"Au cœur du village, il est un hôtel-restaurant baptisé « Le relais du Lac ».
Son histoire a commencé en 1962, suite à la requête d’un ancien maire, soucieux du développement de sa commune, et grâce à la promesse tenue par un président de la République de passage à Maisod, le Général de Gaulle !
Tant de repas, de veillées, de fêtes diverses se sont tenus dans la grande salle, décorée au fil des saisons, accueillant villageois, touristes, ouvriers, commerciaux, motards en balade.
Depuis le départ des derniers gérants, en 2020, l’hôtel est triste et silencieux. Plus de lumières aux fenêtres, plus de musiques joyeuses, plus de rires ni de conversations partagés…
Quand reviendra donc la vie dans l’unique commerce de notre village ?"
(Texte écrit par une habitante qui s'interroge sur la vie de l'unique commerce du village.)
Le Relais du Lac : une renaissance réussie
Le 24 juillet 2025, les travaux de rénovation du Relais du Lac ont officiellement pris fin, marquant l’aboutissement d’un projet ambitieux porté par la municipalité. Ce chantier est né d’un véritable cri du cœur des habitants, attachés à ce bâtiment emblématique, autrefois hôtel-restaurant communal en gérance libre.
Face à cette mobilisation citoyenne, la commune a décidé de tout mettre en œuvre pour permettre sa réouverture, en lançant une restructuration complète et une modernisation profonde du site.
Un projet ambitieux pour un nouvel élan
L’objectif était de transformer l’ancien hôtel-restaurant en un restaurant avec gîtes et chambres d’hôtes, afin d’améliorer l’offre locale.
L’objectif était clair : améliorer l’offre d’hébergement et de restauration sur le territoire, avec des équipements de qualité et des services adaptés aux visiteurs.
La commune a tout mis en œuvre pour permettre la réouverture de ce bâtiment emblématique, en initiant une restructuration complète et une modernisation de l’établissement.
Les réalisations concrètes :
- Transformation de l’hôtel en gîtes et chambres d’hôtes
- Création d’une chambre d’hôtes accessible PMR
- Rénovation des 4 chambres existantes à l’étage
- Aménagement d’un gîte indépendant avec deux chambres, salle de bain et cuisine
- Mise en place d’une salle hors sac pour les groupes
- Création d’un logement pour le gérant et d’une chambre de service
- Réaménagement des sanitaires du restaurant pour les rendre accessibles
- Renforcement acoustique de la salle de restaurant et réorganisation du bar
- Construction d’un nouveau garage et d’une nouvelle buanderie
- Travaux de mise en conformité incendie et transition énergétique avec l’installation de pompes à chaleur
- Isolation thermique par l’extérieur des façades et de la sous-toiture pour un meilleur confort
Un financement exemplaire :
Ce projet n’aurait pu voir le jour sans le soutien financier déterminant des partenaires institutionnels.
La commune a obtenu des subventions couvrant jusqu’à 80 % du montant total des travaux, grâce à l’appui de :
- L’État
- La Région Bourgogne-Franche-Comté
- Et surtout, l’Union européenne, dont le soutien a été fondamental pour la réussite de ce projet.
La municipalité tient à remercier chaleureusement nos partenaires institutionnels, dont l’engagement en faveur du développement local et de la transition écologique a permis de transformer ce bâtiment en un lieu moderne, accueillant et durable.
Le Relais du Lac est désormais en phase d’aménagement intérieur, et une nouvelle campagne de communication a été lancée pour trouver le gérant qui incarnera cette nouvelle aventure.
http://www.relaisdulac-vouglans.com (site actuellement fermé en raison des travaux)